lunes, 18 de enero de 2010

HERRIBEHERA (Versión coral)

He unido las voces de la coral "Arraga" de Iparralde (País Vasco francés) con una bellas imágenes de Navarra y el resultado es este vídeo que espero disfrutéis

Traducción al castellano

Ribera, Ribera la amplitud de tus campos se limita allá en el horizonte.
¿Acogerán tus entrañas las esperanzas que se vierten en tu tierra?
El pasado albergado en tus viejos castillos aflora el lamento.
En los viejos muros resquebrajados hay pájaros que cantan y muestran el largo sueño de siglos.
Navarra, hermana, raíz de nuestra historia, permanezca en ti el sueño de nuestros antepasados.

Y trás esta versión coral , la original interpretada por su autor Benito Lertxundi. Para facilitar el aprendizaje de la letra, se incluye ésta al modo de karaoke

No hay comentarios: